Hãy để những bộ sách, truyện tranh song ngữ sau chắp cánh giấc mơ khám phá thế giới của bé. Hy vọng qua TOP 5 bộ sách sau, mọi người có thể tìm chọn được những bộ sách hay làm quà cho bé nhân ngày 20/11/ sắp tới.
BỘ TRUYỆN TRANH ĐỒNG THOẠI SONG NGỮ ANH - VIỆT (TRỌN BỘ 6 CUỐN)
Mình hy vọng với cốt truyện hiện đại, lối hành văn lôi cuốn và nét vẽ sinh động, bộ truyện Đồng thoại song ngữ Anh - Việt sẽ mang đến cho bé những câu chuyện dễ thương, những bài học nhẹ nhàng thông qua lời kể của những con vật quen thuộc, gần gũi. Hãy cùng con khám phá thế giới đầy màu sắc với những câu chuyện vui nhộn bố mẹ nhé.
Bộ sách song ngữ gồm 6 cuốn:
Đi học đúng giờ
Đừng sợ bị bắt nạt
Ước mơ của mẹ
Nhớ lời cô dặn
Có bạn thật là thích
Con thật dũng cảm
CỔ TÍCH THẾ GIỚI - SONG NGỮ (TRỌN BỘ 7 QUYỂN)
Bộ truyện cổ tích thế giới song ngữ Anh - Việt sẽ đưa các bé đến với thế giới cổ tích tuyệt đẹp, nơi có nàng công chúa Bạch Tuyết xinh đẹp, nàng tiên cá dũng cảm, chàng hoàng tử ếch đáng yêu cùng thế giới của các loài vật… Những câu truyện cổ tích sẽ khiến bé được thỏa sức tưởng tượng và phát huy khả năng sáng tạo, giúp bé thêm yêu văn học và những sắc màu cổ tích.
Bộ Truyện Cổ Tích Thế Giới Song Ngữ này gồm:
Ông lão đánh cá và con cá vàng
Ông vua có đôi tai lừa
Aladin và cây đèn thần
Chú bé người gỗ
Người đẹp và quái vật
Con ngỗng vàng
Những nhạc sĩ thành Bremen
COMBO NGỤ NGÔN SONG NGỮ (BỘ 9 CUỐN)
Truyện cổ tích hay chuyện ngụ ngôn từ lâu đã đi vào tuổi thơ của nhiều bạn trẻ. Qua mỗi câu chuyện là một bài học giản dị giúp bé hiểu hơn về nét đẹp truyền thống của dân tộc ta qua bao đời nay.
Ngoài ra những câu chuyện ngụ ngôn sẽ mang đến cho bé những bài học sâu sắc và bổ ích về cuộc sống, giúp bé rèn luyện những đức tính tốt như: lòng dũng cảm, chăm chỉ, nhân hậu... Những câu chuyện dưới dạng song ngữ đơn giản, dễ hiểu sẽ giúp bé phát triển khả năng ngôn ngữ và mở rộng vốn từ vựng tiếng Anh.
1. Một Cuộc Thi Chạy
2. Hai Chú Dê Qua Cầu
3. Đừng Tin Lời Gã Cáo
4. Đôi Sừng Hươu
5. Đàn Kiến Chăm Chỉ
6. Cừu Con Nhanh Trí
7. Con Cáo Và Chùm Nho
8. Con Quạ Thông Minh
9. Kiến Và Chim Bồ Câu
BỘ SÁCH BÉ HỌC LỄ GIÁO SONG NGỮ (BỘ 6 CUỐN)
Trong bộ sách song ngữ này, tác giả Ken Spillman hoàn toàn không giáo dục các em theo một khuôn mẫu lễ giáo cứng nhắc, mà thay vào đó, ông đã dùng chính góc nhỏ của trẻ để biểu đạt những cảm xúc, sự nhạy cảm và chiều sâu suy nghĩ trong mỗi tình huống cuộc sống hằng ngày mà các em có thể đã, đang và sẽ gặp, nhưng chưa có cách cư xử hay suy nghĩ thích hợp.
Ví dụ, ở câu chuyện Ethan sửa sai – Bài học về lòng vị tha, người đọc sẽ thấy một Ethan một cậu bé cố chấp, ương bướng khi chơi ở lớp cùng với bạn bè. Ethan đã tức giận với cậu bạn Lucas đã tung tin bêu xấu cậu ra cả trường. Mặc dù biết mình sai nhưng Ethan đã không hề xin lỗi và đã tìm mọi cách để trả đũa Lucas. Vậy mà, có những điều thần kỳ đã khiến Ethan phải thay đổi.
Điều đặc biệt của bộ sách này nằm ngay chính bản thân câu chữ tiếng Anh được chọn lọc từ 5.000 từ vựng căn bản dành cho trẻ em. Mỗi tập truyện chứa gần 1.000 từ vựng tiếng Anh thông dụng sẽ giúp các em vừa trau dồi vốn từ vừa nâng cao khả năng đọc hiểu và cách xử lý ngôn từ.
Đây là một trong những nỗ lực nhằm giúp các em có thêm kênh tương tác với Anh ngữ, một trong những điều kiện cần thiết trong việc phát triển bản thân.
COMBO TRUYỆN CỔ TÍCH CHỌN LỌC SONG NGỮ VIỆT ANH
Truyện cổ tích sẽ đưa trẻ em vào thế giới huyền ảo, bay bổng, trong lành và đẹp đẽ. Đó là chất xúc tác kích thích trí tưởng tượng, nuôi dưỡng cảm xúc, thẩm mỹ, hướng các em vươn tới những ước mơ, những khát vọng tươi sáng, lành mạnh.
Combo Truyện Cổ Tích Chọn Lọc Song Ngữ Việt Anh (10 Cuốn) với nhiều hình ảnh đẹp và sinh động nhằm giúp trẻ thêm yêu thích hơn những câu chuyện cổ tích đầy huyền ảo nhưng cũng mang đậm tính nhân văn. Bộ truyện gồm 10 câu chuyện cổ tích về một thế giới với những điều tốt đẹp, có những con người lương thiện, nhân hậu, có cái thiện và cái ác nhưng cái thiện bao giờ cũng chiến thắng cái ác; những người nghèo khổ, bất hạnh nhưng sống hiền lành, tốt bụng cuối cùng cũng được sung sướng, hạnh phúc.
CÂY TÁO YÊU THƯƠNG - THE GIVING TREE (SONG NGỮ)
Đây là một trong những bộ sách song ngữ mình đánh giá khá lạ khi toàn bộ câu chuyện chỉ là 25 bức vẽ trắng đen. Đã vậy, cốt truyện của sách được gói gọn trong những câu kể ngắn, rất ngắn, không có phù thủy, không có công chúa, càng chẳng có phép màu, chẳng li kỳ thú vị như những truyện thiếu nhi khác. Kết thúc truyện cũng không có cái thiện chiến thắng cái ác hay họ sống chung bên nhau hạnh phúc suốt đời, mà thay vào đó, lại là một câu chuyện buồn nhiều dư vị...
Dẫu có thế nào đi nữa, quyển sách của Shel Silverstein vẫn đứng vững trong lòng bạn đọc suốt 50 năm, được dịch ra 30 ngôn ngữ khác nhau trên thế giới và trở thành cuốn sách yêu thích của hàng triệu trẻ em. The Giving Tree liên tục nằm trong những truyện thiếu nhi bán chạy nhất, xếp thứ 24 trong 100 cuốn sách thiếu nhi được yêu thích nhất theo khảo sát của Hiệp hội Giáo dục Quốc gia Hoa Kỳ (NEA), và gần đây là vị trí thứ 3 trong danh sách The Giving Tree của cộng đồng Goodreads với gần 50.000 lượt bình chọn.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét